Glosario de aceites, lubricantes y aditivos: Esfuerzo de corte-Filtración

Especificaciones militares: Una guía en la determinación de los requisitos de calidad de los productos usados por los servicios militares, publicado por el departamento de la Defensa de los Estados Unidos.

Espectrómetro de Emisión: Trabaja sobre la base de que átomos metálicos y otros elementos particulares emiten un rayo de luz con longitudes de ondas características, cuando ellas son excitadas en una llama, arco o chispa. La luz excitada es dirigida a través de un orificio de entrada en el espectrómetro. Esta luz penetra el orificio, cae sobre una parrilla y es dispersada y reflejada. El espectrómetro es calibrado por una serie de muestras estándar que contiene ciertas cantidades de los elementos de interés. Por excitación de estas muestras estándar, una curva analítica puede ser establecida, lo cual proporciona la relación entre la intensidad de la luz y su concentración en el fluido.

Espectros infrarrojos: Un gráfico de la energía infrarroja absorbida en las diversas frecuencias del espectro infrarrojo. Región donde absorben los diferentes aditivos. La muestra actual, el aceite de referencia y las muestras anteriores son generalmente comparadas.

Espectroscopía de absorción atómica: Mide la radiación absorbida por los átomos químicamente desenlazados a través de un análisis de la energía transmitida relativa a la energía incidente en cada frecuencia. El procedimiento consiste en diluir una muestra del material de interés con un solvente adecuado, por ejemplo la cetona isobutílica metílica (MIBK), o hexano; y directamente se aspira la solución al aparato. El proceso actual implica la atomización para reducir la solución a un aerosol fino, disolviéndola y finalmente vaporizándola con una llama. La vaporización de las partículas del metal depende de tiempo que éstas pasen en la llama, la temperatura de la llama y la composición del gas de la llama. El espectro ocurre porque los átomos en el estado del vapor pueden absorber radiación en ciertas longitudes características bien definidas de la onda. Las bandas de absorpción son muy estrechas y diferen para cada elemento. Además, la absorción de la energía radiante por transiciones electrónicas de un estado normal a un estado excitado es esencialmente una medida absoluta del número de átomos en la llama y es, por lo tanto, la concentración del elemento en una muestra.

Espectroscopía infrarroja: Un método analítico que usa la absorción infrarroja para determinar las propiedades del aceite usado y de ciertos contaminantes suspendidos en éste. Vea FTIR. Este método incluye la medición del porcentaje de los puntos máximos en el espectro infrarrojo del aceite que coincide con los del aceite de referencia. Una disminución repentina en este valor, por lo general implica que el aceite se mezcló con un tipo diferente.

Espuma: Una aglomeración de burbujas de gas separadas una de otra por una película líquida fina que se observa como fenómeno persistente en la superficie de un líquido.

Estabilidad a la oxidación: Capacidad de un lubricante de resistir la degradación natural al contacto con oxígeno.

Estabilidad aditiva: La capacidad de los aditivos en el lubricante de resistir cambios en su rendimiento durante el almacenaje o el uso.

Estabilidad hidrolítica: Capacidad de algunos aditivos y de ciertos lubricantes sintéticos de resistir la descomposición química (hidrólisis) en presencia de agua.

Estabilidad química: La tendencia de una sustancia o de una mezcla a resistir cambios químicos.

Estabilidad térmica: Capacidad de un combustible o de un lubricante de resistir la oxidación bajo condiciones de funcionamiento de alta temperatura.

Estimación de detrimento: Clasificación de una condición de refacción de motor en una escala numérica abierta. La escala comienza en 0, que representa una nueva condición de la refacción. En este sistema, mientras más alto el número de estimación peor es la condición de la refacción. Por lo general, se usa en los motores diesel.

Evaporación: La fracción de destilación eliminada en forma de vapor o líquido de la parte superior de una columna de destilación.

Extracción de solvente: Proceso de refino que se usa para separar componentes reactivos de los destilados de lubricante para mejorar la estabilidad de oxidación, el índice de viscosidad y la respuesta a los aditivos del aceite.

Extrema presión (aditivo): El aditivo que previene que, en superficies metálicas que se deslizan, se cizalle la película de lubricante, bajo condiciones de extrema presión. A las altas temperaturas asociadas con el contacto metal-metal, un aditivo EP reacciona químicamente con el metal para formar un espesor de lubricante que previene la soldadura de las asperesas, y el consecuente desgaste que es destructivo a las superficies bajo altas cargas. Reactivos compuestos de azufre, cloro o fosforo son usados para formar estos aditivos.

Extrema presión (Lubricantes): Lubricantes que imparten a las superficies rugosas la capacidad para soportar cargas apreciablemente mayores que la de otros lubricantes sin excesivo desgaste y deterioro.

Falla catastrófica: Falla inesperada y repentina de una máquina, causando un costo considerable y tiempo muerto.

Falla por contaminación: Cualquier pérdida de desempeño debido a la contaminación. Hay dos tipos básicos de falla por contaminación: falla perceptible, que es una pérdida gradual de eficiencia o desempeño; y falla catastrófica, que es dramática e inesperada.

Fatiga de material: Una falla estructural del medio filtrante debido al flexado causado por la presión diferencial cíclica.

Ferrografía: Un método analítico de determinar el estado de la máquina cuantificando y examinando partículas ferrosas del desgaste suspendidas en el lubricante o el líquido hidráulico.

Ferrografía analítica: La precipitación magnética y el análisis subsecuente de las partículas de desgaste de una muestra de fluido. Esto implica el pasar un volumen de líquido sobre un portaobjetos de microscopio que se coloca sobre un campo magnético. Imanes permanentes se arreglan de tal manera que crean un campo magnético que varía sobre la longitud del portaobjetos. Este campo de fuerza variable ocasiona que las partículas de desgaste se precipiten en una distribución dependiente del tamaño y masa sobre el ferrograma. Una vez limpio y fijo al substrato, este depósito de partículas sirve como un excelente medio para el análisis óptico de las partículas de desgaste.

Filler (lubricantes): Cualquier sustancia como talco, mica o varios polvos, que se puede agregar a una grasa para hacerla más pesada pero que no cumple ninguna función útil en la fabricación.

Filtración: El proceso físico o mecánico de separar material de partículas insolubles de un fluido, tal como aire o líquido, pasando el líquido a través de un medio filtrante que no permitirá que los particulantes pasen a través de él.